To identify breakout players, first look for opportunity created by offseason coaching or roster changes.