The Boston Red Sox added newly acquired right-hander Lucas Sims to their roster among a series of moves Wednesday.