Commanders rookie QB Jayden Daniels showed promise with a pair of rushing TDs but also left room for improvement through the air in a debut loss.