Paris Saint-Germain defender Nuno Mendes was the target of abusive and racist comments on social media after a French league game.