The Friedkin Group has agreed on a deal to take over Everton owner Farhad Moshiri’s 94.1% controlling stake, the club announced Monday.