As the losses piled up, Chicago’s X account has found comedic and creative ways to report its defeats.