The final two games of a crucial series between the Mets and Braves were postponed Wednesday by heavy rains ahead of Hurricane Helene.