From Missouri to Baylor, where did the tradition of homecoming truly begin?

Homecoming is a tradition celebrated by almost every high school and college. So where did it truly begin?