The fifth-year receiver’s play has drawn comparisons to the car as a compliment to his effectiveness.