Outrage lingers on Capitol Hill over swimmers testing positive for banned substance before 2021 Olympics.