Lewis Hamilton’s radio messages weren’t Ferrari’s biggest problem in Miami, it was the middling performance.