In previous tight second halves, the Bills’ offense has played a significant role in big comeback efforts.