C.J. Stroud and the Texans couldn’t overcome a brutal injury to receiver Tank Dell in the second half.