As the team aims to win its fourth straight gold medal, players have acted as each other’s network of support.