Before he makes the biggest jumps of his life, the first-time Olympian will listen to voicemails from his late father.