Phillies right-hander Aaron Nola’s planned throwing session was canceled because of soreness on his right side, the team said.