Juan Soto said Mets players “believe in each other” after Thursday’s 9-3 loss to the Nationals, the team’s 16th loss in its past 21 games.