Chicago Cubs pitching prospect Brandon Birdsell will have season-ending elbow surgery, dashing his hopes of making his major league debut in 2025.