From Khabib Nurmagomedov to Kamaru Usman, we name the best men’s fighters since the turn of the century.