After a stunning playoff miss, Detroit believes the pain of 2025 could sharpen its push in 2026 and beyond.