The Chargers are bringing back veteran offensive lineman Trey Pipkins III on a two-year, $10 million deal, a source told ESPN on Tuesday.