The Mets will retire Carlos Beltrán’s No. 15, and he will enter the team’s hall of fame before the home game against the Phillies on Sept. 19.