The Dodgers’ World Series victory was celebrated in Japan, whose superstars, Shohei Ohtani and Yoshinobu Yamamoto, helped deliver a title.