Army’s World War II-inspired threads honor the group that famously fought in the Battle of the Bulge.